To Sir With Love - Khun Chai (SUB ITA)
- mybllove85
- 13 mag 2023
- Tempo di lettura: 1 min
Genere: Storico, romantico, drammatico, famiglia
Anno: 2022
Paese: Thailandia
Episodi: 17
Attori: Film Thanapat Kawila (Thian)
Tongtong Kitsakorn Kanogtorn (Yang)
Saksit Tangthong (Song)
Pock Piyathida Mittiraroch (Li)
Jam Rachata Hampanont (Jiu)
Panward Hemmanee (Chan)
Milly Camilla Kittivat Kirn (Phin)
Trama
L'associazione dei cinque draghi è sotto la guida di Jao Sua Song. È abile e ha il controllo degli affari, ma le cose in famiglia sono diventate caotiche.
Ha due figli. Il primogenito, Thian, avuto dalla moglie principale, ed il secondogenito, Yang, avuto dalla moglie secondaria. Inoltre, Song ha un'amante di nome Bua.
Nelle famiglie cinesi, la mascolinità è altamente apprezzata.
Thian è il volto della famiglia, colui che succederà a Song.
In questa società, in pieni anni '30, l'amore tra due uomini vede l'intera società contraria.
Ep 01 - Ep 02 - Ep 03 - Ep 04 - Ep 05 - Ep 06 - Ep 07 - Ep 08 - Ep 09 - Ep 10 - Ep 11 - Ep 12 - Ep 13 - Ep 14 - Ep 15 - Ep 16 - Ep 17 Finale
Ho adorato la coppia Film + Jam in Law of attraction e qui non sono da meno. La serie ricalca lo stile 'telenovela' con intrighi, segreti, amori e delitti in un periodo storico che consente una narrazione ricca nei costumi e ambienti.
Confesso che ho skippato spesso perché non amo questo genere ma la produzione merita un plauso.
Grazie per la traduzione
Questa serie è un gioiellino soprattutto per la trama che man mano si dipana in modo delicato e piacevole : nella seconda parte si sviluppa maggiormente la storia dei due protagonisti che, sin dall'inizio , si presenta molto travagliata anche a causa del periodo storico che fa da sfondo. Infatti, le vicende e le ostilità familiari, non permettono ai due innamorati di esprimere liberamente il loro sentimento, ma il finale renderà questo progetto ancora più bello. Si passa ,quindi , dall’ ostilità che allontana ed ostacola, all’accettazione della diversità, intesa solo come diversa forma di amore, in modo delicato e forse naturale da parte dei familiari. Gli attori sono di una bellezza che spiazza, i costumi, gli ambienti sono sofistica…
scusate ma manca l'episodio 8?
E stato bellissimo dall'inizio alla fine
Ho appena finito di scoprire questa perla. Grazie per aver tradotto questa serie... lunga, ma molto profonda... Il fatto che la storia non sia centrata direttamente sulla coppia mi piace molto, fa capire il pensiero, le paure e le usanze del luogo di molti anni fa e mi ricorda un'altra serie thai che ho visto (non metto il titolo perché voi non l'avete tradotta).
Per me il miglior personaggio è il fratello, Yang ❤️